—Quin és el motiu
principal de la creació d’espais de trobada en català?
—La raó principal rau en la situació actual del català pel que fa al
coneixement, l’ús i les actituds que genera entre la població. Som un país amb
deficiència crònica i preocupant d’ús social del català. Crònica, perquè fa
temps i temps que passa; preocupant, perquè aquesta precarietat posa el català
en el pendent de la desaparició justament en el país on ha nascut i crescut.
A tall de mostra, l’Enquesta d’usos
lingüístics a Catalunya de l’Idescat 2013 ens dóna una informació molt
significativa, referida a les zones metropolitanes del Barcelonès, el Baix
Llobregat i el Vallès occidental.
|
|
només català
|
més català
que castellà
|
ambdues
|
|
Amb les amistats
|
8%
|
13,50%
|
16,50%
|
|
Amb els veïns
|
9,50%
|
12,50%
|
16,50%
|
|
Al petit comerç
|
13%
|
17%
|
16%
|
|
Mitjanes "
|
± 21%
|
± 16%
|
|
|
|
ambdues
|
més castellà
que català
|
només
castellà
|
|
Amb les amistats
|
16,50%
|
16%
|
37,50%
|
|
Amb els veïns
|
16,50%
|
14%
|
45%
|
|
Al petit comerç
|
16%
|
13,50%
|
38%
|
|
Mitjanes "
|
± 16%
|
± 54%
|
|
ü Freqüència amb què s’inicia la conversa en
català, en contactes socials
|
sempre: 16,3%
|
sovint: 25,8%
|
|
|
|
|
poques
vegades: 20,6%
|
mai: 34,5%
|
ü Actitud dels catalanoparlants quan
s’adrecen a algú en català i els
contesten en castellà
|
continua en
català
|
continua en
castellà
|
|
8,6%
|
72,8%
|
|
|
|
|
demana si pot
continuar en català
|
mai no
s’adreça a ningú en català
|
|
1,9%
|
14,7%
|
|
|
|
|
interromp la
conversa
|
No consta
|
|
-
|
2%
|
Com queda palès en les dades de l’enquesta, al nostre país la tria de
llengua en les converses de relació social és un factor que afecta la densitat
d’ús del català. Hem de ser conscients que els nous parlants podran triar la
llengua catalana solament si se l’han apropiat, és a dir, si la perceben també
com a seva. Després, evidentment, cal que l’usin, que hi estiguin motivats. L’apropiació
lingüística es fa quan algú és conscient que pot comunicar-se de manera natural
en una llengua, després d‘haver-la practicat. Per afavorir-la, la tria dels
catalanoparlants en els contactes socials hauria de ser prioritàriament el
català, però sovint en determinades àrees del nostre territori no és així. Mentre
no canviï la situació sociolingüística cal oferir als nous parlants, arreu dels
Països catalans, entorns de conversa en català. Els espais socials de trobada i conversa que es presenten aquí poden
ser-ne un mitjà factible i efectiu.
